國家稅務(wù)總局關(guān)于取消稅務(wù)行政審批后外國企業(yè)及
外籍個(gè)人向中國境內(nèi)轉(zhuǎn)讓技術(shù)取得收入免征營業(yè)稅管理問題的通知
（國稅函[2005]652號）
各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市地方稅務(wù)局：??
關(guān)于已取消的外國企業(yè)及外籍個(gè)人向中國境內(nèi)轉(zhuǎn)讓技術(shù)取得收入免征營業(yè)稅的審批事項(xiàng)的后續(xù)管理問題，根據(jù)《國家稅務(wù)總局關(guān)于取消及下放外商投資企業(yè)和外國企業(yè)以及外籍個(gè)人若干稅務(wù)行政審批項(xiàng)目的后續(xù)管理問題的通知》（國稅發(fā)〔2004〕80號）（以下簡稱《通知》）第十八條的規(guī)定：在《通知》執(zhí)行前（2004年7月1日以前）發(fā)生的尚未完成審批的事項(xiàng)，仍按原規(guī)定執(zhí)行。為便于各地具體掌握，現(xiàn)對此補(bǔ)充規(guī)定如下：??
《通知》下發(fā)執(zhí)行前發(fā)生的尚未完成審批的事項(xiàng)，不論合同簽訂日期及是否對外支付技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)，均應(yīng)根據(jù)《通知》第十二條的規(guī)定進(jìn)行管理，不再履行審批程序。已繳納營業(yè)稅的，按照《財(cái)政部、國家稅務(wù)總局關(guān)于貫徹落實(shí)〈中共中央國務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)技術(shù)創(chuàng)新，發(fā)展高科技，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化的決定〉有關(guān)稅收問題的通知》（財(cái)稅字〔1999〕273號）第二條第（三）款第2項(xiàng)的規(guī)定，攜帶國家主管部門批準(zhǔn)的技術(shù)轉(zhuǎn)讓許可文件和技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同，到負(fù)責(zé)征收的稅務(wù)機(jī)關(guān)辦理抵交或退稅手續(xù)。??
上述尚未完成審批的事項(xiàng)，是指稅務(wù)機(jī)關(guān)已受理，但尚未完成審批程序的減免稅申請，以及雖未受理，但屬于2004年7月1日以前已實(shí)際對外支付技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)的技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同。
國家稅務(wù)總局
二00五年六月二十三日