《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》補(bǔ)充協(xié)議六
為進(jìn)一步提高內(nèi)地①與香港特別行政區(qū)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“香港”）經(jīng)貿(mào)交流與合作的水平，根據(jù)：
2003年6月29日簽署的《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《安排》”）及于2003年9月29日簽署的《安排》附件；
2004年10月27日簽署的《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議》；
2005年10月18日簽署的《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議二》；
2006年6月27日簽署的《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議三》；
2007年6月29日簽署的《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議四》；
2008年7月29日簽署的《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議五》，
雙方?jīng)Q定，就內(nèi)地在服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域?qū)ο愀蹟U(kuò)大開(kāi)放及加強(qiáng)金融合作、推動(dòng)專(zhuān)業(yè)人員資格互認(rèn)簽署本協(xié)議。
一、服務(wù)貿(mào)易
（一）自2009年10月1日起，內(nèi)地在《安排》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議二》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議三》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議四》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議五》開(kāi)放服務(wù)貿(mào)易承諾的基礎(chǔ)上，在法律、建筑、醫(yī)療、研究和開(kāi)發(fā)、房地產(chǎn)、人員提供與安排、印刷、會(huì)展、公用事業(yè)、電信、視聽(tīng)、分銷(xiāo)、銀行、證券、旅游、文娛、海運(yùn)、航空運(yùn)輸、鐵路運(yùn)輸、個(gè)體工商戶(hù)等20個(gè)領(lǐng)域進(jìn)一步放寬市場(chǎng)準(zhǔn)入的條件。具體內(nèi)容載于本協(xié)議附件。
（二）本協(xié)議附件是《安排》附件4表1《內(nèi)地向香港開(kāi)放服務(wù)貿(mào)易的具體承諾》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議》附件3《內(nèi)地向香港開(kāi)放服務(wù)貿(mào)易的具體承諾的補(bǔ)充和修正》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議二》附件2《內(nèi)地向香港開(kāi)放服務(wù)貿(mào)易的具體承諾的補(bǔ)充和修正二》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議三》附件《內(nèi)地向香港開(kāi)放服務(wù)貿(mào)易的具體承諾的補(bǔ)充和修正三》、《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議四》附件《內(nèi)地向香港開(kāi)放服務(wù)貿(mào)易的具體承諾的補(bǔ)充和修正四》和《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議五》附件《內(nèi)地向香港開(kāi)放服務(wù)貿(mào)易的具體承諾的補(bǔ)充和修正五》的補(bǔ)充和修正。與前六者條款產(chǎn)生抵觸時(shí)，以本協(xié)議附件為準(zhǔn)。
（三）本協(xié)議附件中的“服務(wù)提供者”，應(yīng)符合《安排》附件5《關(guān)于“服務(wù)提供者”定義及相關(guān)規(guī)定》的有關(guān)規(guī)定。
二、金融合作
雙方采取以下措施，進(jìn)一步加強(qiáng)在金融領(lǐng)域的合作：
（一）內(nèi)地允許符合條件的經(jīng)中國(guó)證監(jiān)會(huì)批準(zhǔn)的內(nèi)地證券公司根據(jù)相關(guān)要求在香港設(shè)立分支機(jī)構(gòu)。
（二）積極研究在內(nèi)地引入港股組合ETF（交易型開(kāi)放式指數(shù)基金）。
三、專(zhuān)業(yè)人員資格的相互承認(rèn)
（一）稅收領(lǐng)域
允許2009年3月31日及之前成為香港會(huì)計(jì)師公會(huì)正式會(huì)員的香港居民，在參加內(nèi)地注冊(cè)稅務(wù)師資格考試時(shí)，可免試“財(cái)務(wù)與會(huì)計(jì)”科目。
（二）建筑領(lǐng)域
1.雙方同意開(kāi)展內(nèi)地監(jiān)理工程師與香港建造工程師的專(zhuān)業(yè)人員資格（監(jiān)理）相互承認(rèn)工作；開(kāi)展香港建筑師取得內(nèi)地監(jiān)理工程師資格的認(rèn)可工作。
2.雙方主管部門(mén)或行業(yè)機(jī)構(gòu)將開(kāi)展兩地風(fēng)景園林專(zhuān)業(yè)的技術(shù)交流工作。
（三）房地產(chǎn)領(lǐng)域
1.雙方同意開(kāi)展內(nèi)地房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人與香港地產(chǎn)代理的專(zhuān)業(yè)人員資格相互承認(rèn)工作。
2.雙方主管部門(mén)或行業(yè)機(jī)構(gòu)將開(kāi)展內(nèi)地物業(yè)管理師與香港房屋經(jīng)理學(xué)會(huì)會(huì)員相互承認(rèn)的技術(shù)交流工作。
（四）印刷領(lǐng)域
雙方主管部門(mén)或行業(yè)機(jī)構(gòu)將開(kāi)展兩地印刷技能人員的技術(shù)交流工作。
四、附件
本協(xié)議的附件構(gòu)成本協(xié)議的組成部分。
五、生效
本協(xié)議自雙方代表正式簽署之日起生效。
本協(xié)議以中文書(shū)就，一式兩份。
本協(xié)議于二○○九年五月九日在香港簽署。
中華人民共和國(guó) 中華人民共和國(guó)
商務(wù)部副部長(zhǎng) 香港特別行政區(qū)財(cái)政司司長(zhǎng)
姜增偉 曾俊華
（簽 字） （簽 字）
附件：
內(nèi)地向香港開(kāi)放服務(wù)貿(mào)易的具體承諾的補(bǔ)充和修正六②
部門(mén)或
分部門(mén)
1.商業(yè)服務(wù) A.專(zhuān)業(yè)服務(wù) a.法律服務(wù)（CPC861）具體承諾
1.允許具有5年（含5年）以上執(zhí)業(yè)經(jīng)歷并通過(guò)內(nèi)地司法考試的香港法律執(zhí)業(yè)者③，按照《中華人民共和國(guó)律師法》和中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)《申請(qǐng)律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)管理規(guī)則（試行）》的規(guī)定參加內(nèi)地律師協(xié)會(huì)組織的不少于1個(gè)月的集中培訓(xùn)，經(jīng)培訓(xùn)考核合格后，可申請(qǐng)內(nèi)地律師執(zhí)業(yè)。
2.允許已在內(nèi)地設(shè)立代表機(jī)構(gòu)的香港律師事務(wù)所（行），與成立時(shí)間滿(mǎn)1年或以上并至少有1名設(shè)立人具有5年（含5年）以上執(zhí)業(yè)經(jīng)歷的廣東省的內(nèi)地律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)。
部門(mén)或
分部門(mén)
1.商業(yè)服務(wù) A.專(zhuān)業(yè)服務(wù) h.醫(yī)療及牙醫(yī)服務(wù)（CPC9312）
藥劑服務(wù)具體承諾
1.允許具備香港藥劑師執(zhí)照并符合內(nèi)地《執(zhí)業(yè)藥師資格制度暫行規(guī)定》（人發(fā)〔1999〕34號(hào)）報(bào)考條件的香港永久性居民，報(bào)名參加內(nèi)地執(zhí)業(yè)藥師資格考試。成績(jī)合格者，發(fā)給內(nèi)地的《執(zhí)業(yè)藥師資格證書(shū)》。
2.允許具備香港藥劑師執(zhí)照的香港永久性居民在取得內(nèi)地《執(zhí)業(yè)藥師資格證書(shū)》后，按照內(nèi)地《執(zhí)業(yè)藥師注冊(cè)管理暫行辦法》（國(guó)藥管人〔2000〕156號(hào)）等相關(guān)文件規(guī)定辦理注冊(cè)。
3.允許香港服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立的合資、合作醫(yī)療機(jī)構(gòu)的外資股比不超過(guò)70%。④
部門(mén)或
分部門(mén)
1.商業(yè)服務(wù) C.研究和開(kāi)發(fā)服務(wù) a.自然科學(xué)和工程學(xué)的研究和實(shí)驗(yàn)開(kāi)發(fā)服務(wù)（CPC8510）具體承諾
允許香港服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立獨(dú)資企業(yè)，提供自然科學(xué)和工程學(xué)的研究和實(shí)驗(yàn)開(kāi)發(fā)服務(wù)。⑤
部門(mén)或
分部門(mén)
1.商業(yè)服務(wù) D.房地產(chǎn)服務(wù) a.涉及自有或租賃資產(chǎn)的房地產(chǎn)服務(wù)（CPC821）
b.以收費(fèi)或合同為基礎(chǔ)的房地產(chǎn)服務(wù)（CPC822）具體承諾
允許香港服務(wù)提供者以獨(dú)資形式在內(nèi)地提供房地產(chǎn)項(xiàng)目服務(wù)。
部門(mén)或
分部門(mén)
1.商業(yè)服務(wù) F.其他商業(yè)服務(wù) k.人員提供與安排服務(wù)（CPC872）具體承諾
允許香港服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立的獨(dú)資、合資或合作國(guó)際船舶管理公司在申請(qǐng)外派海員類(lèi)對(duì)外勞務(wù)合作經(jīng)營(yíng)資格時(shí)，無(wú)須申請(qǐng)外商投資職業(yè)介紹機(jī)構(gòu)或人才中介機(jī)構(gòu)資格。⑥
部門(mén)或
分部門(mén)
1.商業(yè)服務(wù) F.其他商業(yè)服務(wù) r.印刷和出版服務(wù)具體承諾
允許香港服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立獨(dú)資、合資或合作排校制作服務(wù)公司，從事圖書(shū)的校對(duì)、設(shè)計(jì)、排版等印前工作。
部門(mén)或
分部門(mén)
1.商業(yè)服務(wù) F.其他商業(yè)服務(wù) 會(huì)議服務(wù)和展覽服務(wù)（CPC87909）具體承諾
1.允許香港服務(wù)提供者以跨境交付方式，在北京市、天津市、重慶市、浙江省、江蘇省和福建省試點(diǎn)舉辦展覽。⑦
2.委托廣東省審批香港服務(wù)提供者在廣東省主辦展覽面積1000平方米以上的對(duì)外經(jīng)濟(jì)技術(shù)展覽會(huì)。⑧
3.允許香港服務(wù)提供者在廣西、湖南、海南、福建、江西、云南、貴州和四川等省、自治區(qū)設(shè)立的獨(dú)資、合資或合作企業(yè)，試點(diǎn)經(jīng)營(yíng)出國(guó)展覽業(yè)務(wù)⑨，參展企業(yè)應(yīng)為在該省、自治區(qū)注冊(cè)的企業(yè)。
部門(mén)或
分部門(mén)
1.商業(yè)服務(wù) F.其他商業(yè)服務(wù) 公用事業(yè)服務(wù)具體承諾
在廣東省100萬(wàn)人口以下城市中，取消對(duì)香港服務(wù)提供者建設(shè)、經(jīng)營(yíng)城市燃?xì)夤芫W(wǎng)的股比限制。
部門(mén)或
分部門(mén)
2.通信服務(wù) C.電信服務(wù) 電話(huà)卡銷(xiāo)售具體承諾
允許香港服務(wù)提供者在廣東省銷(xiāo)售只能在香港使用的固定/移動(dòng)電話(huà)卡（不包括衛(wèi)星移動(dòng)電話(huà)卡）。⑩
部門(mén)或
分部門(mén)
2.通信服務(wù) D.視聽(tīng)服務(wù) 錄像分銷(xiāo)服務(wù)（CPC83202），錄音制品的分銷(xiāo)服務(wù)
電影院服務(wù)
華語(yǔ)影片和合拍影片
有線(xiàn)電視技術(shù)服務(wù)
合拍電視劇
其他 具體承諾
錄像、錄音制品的分銷(xiāo)服務(wù)
允許香港服務(wù)提供者在內(nèi)地以獨(dú)資形式提供音像制品（含后電影產(chǎn)品）的分銷(xiāo)服務(wù)。⑾ 華語(yǔ)影片和合拍影片
允許國(guó)產(chǎn)影片（含合拍片）由內(nèi)地第一出品單位提出申請(qǐng)并經(jīng)國(guó)家廣電總局批準(zhǔn)后，在香港進(jìn)行后期制作。
部門(mén)或
分部門(mén)
3.建筑及相關(guān)工程服務(wù) CPC511，512，513⑿，514，515，516，517，518⒀具體承諾
1.自本協(xié)議簽署之日起，對(duì)于已取得內(nèi)地資質(zhì)的港資建筑業(yè)企業(yè)，在新的《建筑業(yè)企業(yè)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》⒁頒布前，原建設(shè)部關(guān)于港資建筑業(yè)企業(yè)資質(zhì)審查中對(duì)港籍項(xiàng)目經(jīng)理的認(rèn)定政策不變，港籍項(xiàng)目經(jīng)理在原受聘港資建筑業(yè)企業(yè)資質(zhì)管理中仍然有效。
2.在新的《建筑業(yè)企業(yè)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》頒布后，允許原認(rèn)定的港籍項(xiàng)目經(jīng)理在該標(biāo)準(zhǔn)頒布前已承接或開(kāi)工的工程項(xiàng)目中，繼續(xù)作為項(xiàng)目經(jīng)理直至項(xiàng)目竣工。
部門(mén)或
分部門(mén)
4.分銷(xiāo)服務(wù) A.傭金代理服務(wù)（不包括鹽和煙草）
B.批發(fā)服務(wù)（不包括鹽和煙草）
C.零售服務(wù)（不包括煙草）
D.特許經(jīng)營(yíng)具體承諾
對(duì)香港服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立從事出版物分銷(xiāo)的企業(yè)的最低注冊(cè)資本要求，比照內(nèi)地企業(yè)實(shí)行。
部門(mén)或
分部門(mén)
7.金融服務(wù) B.銀行及其他金融服務(wù)（不包括保險(xiǎn)和證券） a.接受公眾存款和其他應(yīng)付公眾資金
b.所有類(lèi)型的貸款，包括消費(fèi)信貸、抵押信貸、商業(yè)交易的代理和融資
c.金融租賃
d.所有支付和匯劃工具，包括信用卡、賒賬卡和貸記卡、旅行支票和銀行匯票
（包括進(jìn)出口結(jié)算）
e.擔(dān)保和承諾
f.自行或代客外匯交易具體承諾
1.香港銀行在廣東省設(shè)立的外國(guó)銀行分行可以參照內(nèi)地相關(guān)申請(qǐng)?jiān)O(shè)立支行的法規(guī)要求提出在廣東省內(nèi)設(shè)立異地（不同于分行所在城市）支行的申請(qǐng)。
2.若香港銀行在內(nèi)地設(shè)立的外商獨(dú)資銀行已在廣東省設(shè)立分行，則該分行可以參照內(nèi)地相關(guān)申請(qǐng)?jiān)O(shè)立支行的法規(guī)要求提出在廣東省內(nèi)設(shè)立異地（不同于分行所在城市）支行的申請(qǐng)。
部門(mén)或
分部門(mén)
7.金融服務(wù) B.銀行及其他金融服務(wù) 證券服務(wù)
期貨服務(wù)具體承諾
允許符合外資參股證券公司境外股東資質(zhì)條件的香港證券公司與內(nèi)地具備設(shè)立子公司條件的證券公司，在廣東省設(shè)立合資證券投資咨詢(xún)公司。合資證券投資咨詢(xún)公司作為內(nèi)地證券公司的子公司，專(zhuān)門(mén)從事證券投資咨詢(xún)業(yè)務(wù)，香港證券公司持股比例最高可達(dá)到1/3。
部門(mén)或
分部門(mén)
9.旅游和與旅游相關(guān)的服務(wù) A.飯店（包括公寓樓）和餐館（CPC641-643）
B.旅行社和旅游經(jīng)營(yíng)者（CPC7471）
C.導(dǎo)游（CPC7472）
其他具體承諾
1.允許香港永久性居民中的中國(guó)公民取得內(nèi)地出境旅游領(lǐng)隊(duì)證，并可受雇于內(nèi)地具有出境旅游業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)權(quán)的國(guó)際旅行社和獲準(zhǔn)經(jīng)營(yíng)赴港澳團(tuán)隊(duì)旅游業(yè)務(wù)的香港、澳門(mén)旅行社。
2.經(jīng)營(yíng)赴臺(tái)旅游的內(nèi)地組團(tuán)社可組織持有效《大陸居民往來(lái)臺(tái)灣通行證》及旅游簽注（簽注字頭為L(zhǎng)）的游客以過(guò)境方式在香港停留，以便利內(nèi)地及香港旅游業(yè)界推出“一程多站”式旅游產(chǎn)品。
部門(mén)或
分部門(mén)
10.娛樂(lè)、文化和體育服務(wù) A.文娛服務(wù)（除視聽(tīng)服務(wù)以外）具體承諾
在申請(qǐng)材料齊全的情況下，對(duì)進(jìn)口香港研發(fā)的網(wǎng)絡(luò)游戲產(chǎn)品進(jìn)行內(nèi)容審查（包括專(zhuān)家審查）的工作時(shí)限為2個(gè)月。
部門(mén)或
分部門(mén)
11.運(yùn)輸服務(wù) A.海運(yùn)服務(wù)
H.輔助服務(wù) 國(guó)際運(yùn)輸（貨運(yùn)和客運(yùn)）（CPC7211，7212，不包括沿海和內(nèi)水運(yùn)輸服務(wù)）
集裝箱堆場(chǎng)服務(wù)
其他具體承諾
允許香港服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立獨(dú)資船務(wù)公司，為該香港服務(wù)提供者租用的內(nèi)地船舶經(jīng)營(yíng)香港至廣東省二類(lèi)港口之間的船舶運(yùn)輸，提供包括攬貨、簽發(fā)提單、結(jié)算運(yùn)費(fèi)、簽訂服務(wù)合同等日常業(yè)務(wù)服務(wù)。
部門(mén)或
分部門(mén)
11.運(yùn)輸服務(wù) C.航空運(yùn)輸服務(wù) 機(jī)場(chǎng)管理服務(wù)（不包括貨物裝卸）（CPC74610）
其他空運(yùn)支持性服務(wù)（CPC74690）
計(jì)算機(jī)訂座系統(tǒng)（CRS）服務(wù)
空運(yùn)服務(wù)的銷(xiāo)售和營(yíng)銷(xiāo)服務(wù)具體承諾
允許香港服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立獨(dú)資、合資或合作航空運(yùn)輸銷(xiāo)售代理企業(yè)時(shí)，出具內(nèi)地的法人銀行或中國(guó)航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)推薦的擔(dān)保公司提供的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保；也可由香港銀行作擔(dān)保⒂，待申請(qǐng)獲內(nèi)地批準(zhǔn)后，在規(guī)定時(shí)限內(nèi)再補(bǔ)回內(nèi)地的法人銀行或中國(guó)航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)推薦的擔(dān)保公司提供的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保。
部門(mén)或
分部門(mén)
11.運(yùn)輸服務(wù) E.鐵路運(yùn)輸服務(wù) 城市與郊區(qū)間旅客運(yùn)輸（CPC71112）具體承諾
允許香港服務(wù)提供者在深圳市以獨(dú)資形式建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和管理深圳市軌道交通4號(hào)線(xiàn)工程項(xiàng)目。
部門(mén)或
分部門(mén)
服務(wù)部門(mén)分類(lèi)（GNS/W/120）未列出的部門(mén) 個(gè)體工商戶(hù)具體承諾
允許香港永久性居民中的中國(guó)公民依照內(nèi)地有關(guān)法律、法規(guī)和行政規(guī)章，在內(nèi)地各省、自治區(qū)、直轄市設(shè)立個(gè)體工商戶(hù)，無(wú)需經(jīng)過(guò)外資審批，不包括特許經(jīng)營(yíng)，其從業(yè)人員不超過(guò)8人。營(yíng)業(yè)范圍為：個(gè)體診所；經(jīng)濟(jì)貿(mào)易咨詢(xún)和企業(yè)管理咨詢(xún)；批發(fā)業(yè)（僅限紡織品、服裝、日用品、文具用品、體育用品和其他文化用品）。
①《安排》中，內(nèi)地系指中華人民共和國(guó)的全部關(guān)稅領(lǐng)土。
②部門(mén)分類(lèi)使用世界貿(mào)易組織《服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定》服務(wù)部門(mén)分類(lèi)（GNS/W/120），部門(mén)的內(nèi)容參考相應(yīng)的聯(lián)合國(guó)中央產(chǎn)品分類(lèi)（CPC，United Nations Provisional Central Product Classification）。
③在本文中，香港法律執(zhí)業(yè)者是指香港大律師和律師，其執(zhí)業(yè)年限須按照香港律師會(huì)或大律師公會(huì)出具的相關(guān)證明中顯示的該律師或大律師在香港的實(shí)際執(zhí)業(yè)年限計(jì)算。
④對(duì)于香港服務(wù)提供者在廣東省設(shè)立合資、合作門(mén)診部，按照《〈安排〉補(bǔ)充協(xié)議五》處理。
⑤內(nèi)地《外商投資產(chǎn)業(yè)指導(dǎo)目錄》中規(guī)定的禁止類(lèi)除外。
⑥香港服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立的國(guó)際船舶管理公司在取得外派海員類(lèi)對(duì)外勞務(wù)合作經(jīng)營(yíng)資格后，只能向香港船東擁有的船舶或香港注冊(cè)船舶派出海員。
⑦須按照內(nèi)地現(xiàn)行相關(guān)法律法規(guī)報(bào)商務(wù)部審批。
⑧含“中國(guó)”字頭的展覽會(huì)由廣東省商務(wù)主管部門(mén)報(bào)商務(wù)部核準(zhǔn)后審批。
⑨須按照內(nèi)地現(xiàn)行相關(guān)法律法規(guī)報(bào)中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)審批。
⑩須符合內(nèi)地與香港電信監(jiān)管部門(mén)簽訂的關(guān)于在廣東省銷(xiāo)售香港電話(huà)卡備忘錄的規(guī)定。
⑾香港服務(wù)提供者在內(nèi)地經(jīng)營(yíng)音像制品的分銷(xiāo)服務(wù)內(nèi)容，應(yīng)符合內(nèi)地有關(guān)法律法規(guī)和審查制度的規(guī)定。
⑿包括與基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)有關(guān)的疏浚服務(wù)。
⒀涵蓋范圍僅限于為外國(guó)建筑企業(yè)在其提供服務(wù)過(guò)程中所擁有和所使用的配有操作人員的建筑和拆除機(jī)器的租賃服務(wù)。
⒁目前正在修訂中。
⒂須符合內(nèi)地與香港監(jiān)管部門(mén)簽訂的關(guān)于設(shè)立航空運(yùn)輸銷(xiāo)售代理企業(yè)有關(guān)經(jīng)濟(jì)擔(dān)保的規(guī)定。