第一章 總則

第一條 為適應(yīng)世界漢語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的新形勢(shì)，滿足各國(guó)對(duì)漢語(yǔ)教師的迫切需求，根據(jù)“國(guó)際漢語(yǔ)教師中國(guó)志愿者計(jì)劃”(以下簡(jiǎn)稱“志愿者計(jì)劃”)，制定本辦法。

第二條 國(guó)家對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室(以下簡(jiǎn)稱“國(guó)家漢辦”)設(shè)立“國(guó)際漢語(yǔ)教師中國(guó)志愿者中心”(以下簡(jiǎn)稱“志愿者中心”)，負(fù)責(zé)國(guó)際漢語(yǔ)教師中國(guó)志愿者工作的招募、遴選、培訓(xùn)、派出、簽約、咨詢、經(jīng)費(fèi)支付以及日常管理等具體事務(wù)。

第三條 志愿者由志愿者中心向社會(huì)公開招募，符合申請(qǐng)條件的中國(guó)公民可以通過(guò)國(guó)家漢辦網(wǎng)站(www.hanban.edu.cn)在網(wǎng)上注冊(cè)申請(qǐng)。

第四條 志愿者中心對(duì)招募的志愿者進(jìn)行擇優(yōu)錄取，并對(duì)錄取的志愿者進(jìn)行業(yè)務(wù)和外事方面的強(qiáng)化培訓(xùn)。

第五條 志愿者中心與確定派出國(guó)外服務(wù)的志愿者根據(jù)國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)簽訂志愿服務(wù)協(xié)議，明確雙方的權(quán)利與義務(wù)，并依據(jù)協(xié)議確定志愿者在國(guó)外服務(wù)期間的任務(wù)、服務(wù)期限、服務(wù)期間的待遇以及其他相關(guān)問(wèn)題。

第六條 志愿者中心對(duì)以推廣漢語(yǔ)和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化為己任、不畏艱苦、不計(jì)報(bào)酬、樂(lè)于奉獻(xiàn)的志愿者采取多種方式予以表彰。

第二章 志愿者申請(qǐng)條件

第七條 申請(qǐng)志愿者需具備以下條件：(一)具有中華人民共和國(guó)國(guó)籍，身心健康，年齡在65歲以下;(二)有奉獻(xiàn)精神，熱愛對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)事業(yè)，熱心志愿者服務(wù)活動(dòng)，志愿到國(guó)外從事漢語(yǔ)教學(xué)工作;(三)品行端正，無(wú)犯罪、記過(guò)處分記錄;(四)具有專業(yè)為對(duì)外漢語(yǔ)、中文、歷史、哲學(xué)、教育學(xué)、外語(yǔ)、政治學(xué)、心理學(xué)、法學(xué)、社會(huì)學(xué)等相關(guān)專業(yè)的大專及以上學(xué)歷;退休大學(xué)中文教師;具有大專及以上學(xué)歷的中、小學(xué)退休語(yǔ)文教師;(五)普通話標(biāo)準(zhǔn)。

第三章 申請(qǐng)手續(xù)

第八條 凡符合志愿者申請(qǐng)條件者，可以通過(guò)國(guó)家漢辦網(wǎng)站(www.hanban.edu.cn)在網(wǎng)上注冊(cè)申請(qǐng)，并從國(guó)家漢辦網(wǎng)站下載《國(guó)際漢語(yǔ)教師中國(guó)志愿者注冊(cè)申請(qǐng)表》，按要求填寫后同其他申請(qǐng)材料一并遞交至志愿者中心。

第九條 申請(qǐng)者需向志愿者中心提交以下有關(guān)個(gè)人情況的材料：(一)本人簡(jiǎn)歷;(二)身份證和戶口簿復(fù)印件;(三)學(xué)歷證書復(fù)印件;(四)無(wú)犯罪、記過(guò)處分記錄證明(在校學(xué)生由校學(xué)生處開具，社會(huì)人員由當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)開具)。志愿者提交的所有材料均需以掛號(hào)郵件或特快專遞形式寄至志愿者中心。

第四章 錄取程序

第十條 志愿者中心按以下程序錄取志愿者：(一)審核材料志愿者中心根據(jù)申請(qǐng)者提交的申請(qǐng)材料對(duì)申請(qǐng)者進(jìn)行審核。審核合格者，志愿者中心將其個(gè)人的信息儲(chǔ)入志愿者人才庫(kù)備案。志愿者中心每年根據(jù)國(guó)外的需求，從志愿者人才庫(kù)中選擇符合條件的人選進(jìn)行面試。志愿者中心將《面試通知》直接發(fā)給被要求面試的人選，同時(shí)在國(guó)家漢辦網(wǎng)站公布面試人選名單。(二)面試遴選志愿者中心對(duì)參加面試的人選進(jìn)行業(yè)務(wù)和素質(zhì)方面的面試。面試內(nèi)容如下：1、漢語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)2、普通話3、中國(guó)國(guó)情知識(shí)4、外語(yǔ)5、對(duì)赴國(guó)外從事漢語(yǔ)教學(xué)志愿服務(wù)工作的認(rèn)識(shí)志愿者中心根據(jù)面試者的個(gè)人情況、面試成績(jī)等對(duì)參加面試的人選進(jìn)行綜合評(píng)價(jià)，確定志愿者的錄取，向被錄取人員寄發(fā)《錄取通知書》，并于國(guó)家漢辦網(wǎng)站公布錄取名單。

第五章 培訓(xùn)

第十一條 志愿者出國(guó)服務(wù)前，須接受志愿者中心組織的為期2周的業(yè)務(wù)強(qiáng)化和外事培訓(xùn)。培訓(xùn)內(nèi)容包括漢語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯等知識(shí)和教學(xué)技能;派往國(guó)國(guó)情介紹;外事禮儀等。專業(yè)培訓(xùn)合格者，按計(jì)劃需要派出。

第六章 派出

第十二條 培訓(xùn)結(jié)束后，志愿者應(yīng)在志愿者中心指定的醫(yī)院進(jìn)行健康體檢。體檢不合格者，其志愿者資格不再保留。

第十三條 志愿者中心根據(jù)國(guó)外的具體要求以及志愿者本人的特長(zhǎng)，參考本人的意愿，決定志愿者派往的國(guó)家或地區(qū)。

第十四條 志愿者在同意志愿者中心派往的國(guó)家或地區(qū)后，應(yīng)與志愿者中心簽訂《國(guó)際漢語(yǔ)教師中國(guó)志愿者志愿服務(wù)協(xié)議書》，明確雙方的權(quán)利與義務(wù)。簽約后，志愿者中心向志愿者發(fā)出《派出任務(wù)通知書》，同時(shí)，在國(guó)家漢辦網(wǎng)站公布派出人員名單。

第十五條 志愿者的出國(guó)手續(xù)按以下要求辦理：(一)志愿者接到《派出任務(wù)通知書》后，到本人所在地區(qū)的出入境管理部門申辦因私普通護(hù)照。(二)志愿者中心與派往國(guó)接收單位聯(lián)系，為志愿者辦理邀請(qǐng)函、購(gòu)買機(jī)票以及安排在境外的相關(guān)事宜。(三)志愿者自行到派往國(guó)駐中國(guó)使領(lǐng)館辦理簽證。志愿者中心為其提供必要的幫助。

第十六條 志愿者須按志愿者中心確定的時(shí)間如期赴任。擅自不赴任者，志愿者中心取消其出國(guó)服務(wù)的任務(wù)，不予保留其志愿者資格，并要求其賠償有關(guān)培訓(xùn)和辦理相關(guān)手續(xù)的各項(xiàng)費(fèi)用。有特殊情況不能如期赴任的志愿者，需提前向志愿者中心提出申請(qǐng)，經(jīng)同意后，可以保留一年出國(guó)服務(wù)的資格。超過(guò)一年以上不赴任者，出國(guó)服務(wù)的資格不再保留，若此后仍有意愿從事志愿服務(wù)工作可以按程序重新申請(qǐng)。

第十七條 志愿者的服務(wù)期通常為半年至兩年。服務(wù)期滿后，原則上志愿者須按照協(xié)議規(guī)定的時(shí)間回國(guó)。

第十八條 希望延長(zhǎng)服務(wù)期的志愿者，須在服務(wù)期內(nèi)提前向志愿者中心提出延長(zhǎng)服務(wù)期的正式書面申請(qǐng)，由志愿者中心與派往國(guó)協(xié)商，根據(jù)具體情況，作出是否同意延期和延長(zhǎng)期限內(nèi)待遇的決定。若派往國(guó)要求延長(zhǎng)志愿者的服務(wù)期并且志愿者本人同意，報(bào)志愿者中心批準(zhǔn)后，服務(wù)期可以延長(zhǎng)。

第七章 回國(guó)

第十九條 志愿者服務(wù)期滿回國(guó)后須辦理以下手續(xù)：(一)志愿者須按協(xié)議規(guī)定的時(shí)間回國(guó)，并及時(shí)向志愿者中心報(bào)到。(二)志愿者回國(guó)后于一個(gè)月內(nèi)將個(gè)人工作總結(jié)報(bào)送志愿者中心，志愿者中心為其在國(guó)外的志愿服務(wù)工作做出鑒定。

第二十條 志愿者服務(wù)期滿回國(guó)后，志愿者中心與志愿者的協(xié)議即告終止，志愿者中心不負(fù)責(zé)志愿者協(xié)議終止后的工作和生活安排。

第八章 待遇

第二十一條 志愿者中心為參加培訓(xùn)的志愿者提供交通補(bǔ)貼和培訓(xùn)期間的食宿補(bǔ)貼。

第二十二條 志愿者中心為出國(guó)服務(wù)的志愿者提供辦理因私普通護(hù)照和出國(guó)簽證的費(fèi)用。志愿者自行辦理完護(hù)照和簽證等出國(guó)手續(xù)后，可持有效票據(jù)到志愿者中心報(bào)銷。志愿者中心為確定派出的志愿者辦理簽證等手續(xù)提供幫助。

第二十三條 志愿者中心為出國(guó)服務(wù)的志愿者提供從國(guó)內(nèi)出發(fā)地至派往國(guó)服務(wù)地的往返國(guó)際機(jī)票。

第二十四條 志愿者中心或派往國(guó)接收單位提供志愿者在國(guó)外的全部或部分生活津貼，具體如下：(一)志愿者中心提供志愿者在國(guó)外的生活津貼?；緲?biāo)準(zhǔn)為每人每月400美元。(二)派往國(guó)接收單位提供志愿者在國(guó)外生活津貼的，如生活津貼滿足上述標(biāo)準(zhǔn)，志愿者中心不再提供;如津貼不足上述標(biāo)準(zhǔn)，志愿者中心按上述標(biāo)準(zhǔn)予以補(bǔ)足。

第二十五條 志愿者在國(guó)外的住房和生活工作條件由志愿者中心與派往國(guó)接收單位協(xié)商確定，原則上由派往國(guó)接收單位提供。

第二十六條 志愿者中心負(fù)責(zé)為赴國(guó)外服務(wù)的志愿者購(gòu)買醫(yī)療保險(xiǎn)和人身意外傷害保險(xiǎn)，并參照有關(guān)國(guó)際通行標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。

第九章 獎(jiǎng)懲辦法

第二十七條 對(duì)按要求圓滿完成志愿服務(wù)工作的志愿者，由國(guó)家漢辦為其頒發(fā)《國(guó)際漢語(yǔ)教師中國(guó)志愿者榮譽(yù)證書》。

第二十八條 對(duì)在志愿服務(wù)工作中受到國(guó)外好評(píng)、做出貢獻(xiàn)者，由國(guó)家漢辦為其頒發(fā)《優(yōu)秀國(guó)際漢語(yǔ)教師中國(guó)志愿者榮譽(yù)證書》。

第二十九條 對(duì)有違反協(xié)議、無(wú)正當(dāng)理由不履行協(xié)議、提前中斷協(xié)議履行的行為或在志愿服務(wù)工作中出現(xiàn)重大失誤的志愿者，志愿者中心根據(jù)協(xié)議追究其由此給志愿者中心造成的損害賠償責(zé)任和其他相應(yīng)的法律責(zé)任。

第十章 國(guó)外管理

第三十條 志愿者應(yīng)主動(dòng)同中國(guó)駐派往國(guó)使(領(lǐng))館聯(lián)系，并接受指導(dǎo)和幫助。

第三十一條 志愿者在國(guó)外服務(wù)期間應(yīng)遵守以下紀(jì)律：(一)按照協(xié)議完成志愿服務(wù)工作;(二)在國(guó)外加強(qiáng)和其他同事的團(tuán)結(jié)協(xié)作，與其他志愿者共同努力完成志愿服務(wù)工作;(三)遵守派往國(guó)的法律法規(guī)以及所在單位的規(guī)定，尊重派往國(guó)的風(fēng)俗習(xí)慣，與當(dāng)?shù)厝嗣裼押媒煌?(四)不參與派往國(guó)的政治活動(dòng)，不從事第二職業(yè)、任何以贏利為目的或違背社會(huì)公德的活動(dòng)。

第三十二條 志愿者中心不定期派人到志愿者派往國(guó)服務(wù)地巡查工作情況，幫助志愿者提高教學(xué)效果，協(xié)助解決其在工作、生活中遇到的問(wèn)題。

第十一章 權(quán)益保障

第三十三條 志愿者中心按照協(xié)議履行各項(xiàng)義務(wù)，維護(hù)和保障志愿者的合法權(quán)益。

第三十四條 志愿者應(yīng)主動(dòng)保持與志愿者中心的聯(lián)系，志愿者在服務(wù)期內(nèi)合法權(quán)益受到侵害時(shí)，可通過(guò)志愿者中心取得幫助。

第十二章 附則

第三十五條 本辦法自2004年3月26日起施行。